Bizim Kiez: fête hivernale le 9 décembre

Nous vous invitons tous à la fête hivernale de Bizim Kiez, mercredi, le 9 décembre, à partir de 19 heures devant le magasin Bizim Bakkal

Nous sommes prêts à affronter l’hiver, par conséquent nous profitons de l’arrivée du froid, pour d’une part faire reculer ensemble les personnages obscurs qui poussent à la gentrification et veulent se remplir les poches, et d’autre part nous voulons accueillir les personnes qui viennent d’arriver dans notre voisinage, car elles ont dû fuir la guerre et les expulsions.

BizimKiez-Winterfest_eng

L’original de la « rue Sésame » (Sesamstreet) est connu dans le monde entier comme exemple d’un voisinage solidaire, integratif et alternatif. Dans notre quartier, Bizim Kiez, nous voulons être autant accueillants et nous réjouir de faire la connaissance de quelques personnes qui sont hébergées dans le nouveau refuge de la Zeughof Straße. Nous voulons montrer que le manque de logements ne peut pas servir d’argument contre les réfugiés mais qu’on le crée en laissant les logements inoccupés par spéculation ou les utilisant à d’autres fins.

C’est pourquoi transformons les spéculateurs en miettes pour se les partager ensemble.
À l’image de Macaron l’aimable monstre de la « rue Sésame » et des autres personnages étranges qui agissent comme s’ils avaient subi un casting dans la Wrangelstraße.

Apportez des petits bisquits de Noël – nous organisons soupe et musique!

Nous préparons une soupe de légumes, du vin chaud et du punch et vous demandons d’apporter vos verres, tasses et cuillers. Ce serait super de partager les petits bisuits car c’est le meilleur moyen de faire connaissance.

De plus Mohamed, le joueur de flûte, et des DJs assureront l’encadrement de notre fête de la rue.

Bizim KIez se réjouit de cette fête politique dans la Wrangelstraße.

Nous sommes la rue!

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *