Homepage

Bizim Bakkal – We are greengrocer

Bizim Kiez Versammlung am 3. Juni auf der Wrangelstraße

Bizim Kiez assembly #2, June 3 on Wrangel-street (ca. 120 persons)


 

BIZIM KIEZ
MAY MEETING
ON WEDNESDAY, 11
th MAY FROM 7PM
in front of 77 Wrangelstrasse (formerly Bizim Bakkal).

Adding value to apartment blocks
devalues people!

Finally it’s spring: come together on the street
to
protect the neighbourhood:

Our neighbours are resisting modernisation and energy-efficient renovation.
How can we offer each other mutual support and stop the sell-out of our local area?

How do we create pressure so that milieu protection and the ban on holiday homes take proper effect? How are the small shops faring? As always there is an open microphone available for you to share your news with us!

There will be a reading of new local stories, as well as music and soup

BIZIM KIEZ
promoting protection of the Wrangelkiez neighbourhood
bizim-kiez.de | #bizimkiez

BizimKiez-Mai-Versammlung


 

 


Invitation to the Plenary Meeting
on Wednesday, the 27
th of April, 2016

at 7.00 PM in the community centre*, 13-14 Cuvrystrasse

The campaigning and protests for Bizim Bakkal showed that resistance has the power to get a termination of tenancy withdrawn.

We mean to continue our opposition to ALL forms of displacement. This is about living space, the local small businesses, our public spaces, and our living and working together as neighbours. We will not accept the dominance of a social climate which accepts displacement as “normal“. Our living space and our neighbourhood are not commodities, but part of our lives.

We have a lot to discuss:

  • general information on developments in the neighbourhood

  • can we change the legal framework for milieu protection?

  • current cases of displacement in the neighbourhood

  • forming teams for the “one of 99 shops in the neighbourhood“ campaign

  • HG/M99 – next steps

  • how to deal with vacancy speculation and holiday homes?

If you are also having problems with your landlords/landladies, or can see some looming, or if you want to stand up and show solidarity to prevent other neighbours from being thrown out and displaced, support Bizim Kiez.

Come together, united we are strong!
No-one need go through this alone!

WE ARE THE STREET

All best wishes,
Bizim Kiez.


BizimKiez-sagt-danke-square

The Caliskan family and we neighbours say thank you for 29 years of fresh vegetables, kiez culture and everyday neighbourhood solidarity. Bizim Kiez March Meeting on Wednesday, the 16th of March from 6PM in front of Bizim Bakkal (number 77 Wrangelstrasse)

We are making the March meeting on Wednesday, the 16th of March (from 6PM!) into a farewell party for our the Caliskan family. In front of Bizim Bakkal at number 77 Wrangelstrasse, as always. A party for our greengrocers. We will be celebrating together with a lively programme, masses of fruit, delicious soup, music and dance!

(This time exceptionally on the 3rd Wednesday of the month and not, as is usually the case, on the second one.)

Last year our whole neighbourhood collectively and successfully opposed the termination of “Bizim Bakkal“’s tenancy agreement. For health reasons “Our Shop“ now unfortunately has to close after all.

The Caliskan family and we neighbours want to say thank you – for 29 years of fresh vegetables, kiez culture and everyday neighbourhood solidarity.

Bizim Kiez remains active opposing many other displacement cases: we urgently need effective protection for existing small businesses and for social infrstructure – e.g. nurseries – in the kiez. We remain united against removal of tenants and luxury modernisation, and we want to have a say in what happens to vacant retail units in future. We demand usage be aimed towards public welfare, and fair to the kiez, instead of it being aimed towards profit for investors!



 

February meeting on the 10th of February

Bizim Kiez
February Meeting
on Wednesday, the 10th of February at 7PM
Bizim Bakkal, Wrangelstr. 77
Dear Neighbours,

Ahmet Çaliskan has told us that Bizim Bakkal will be closing on the 31st of March primarily for health reasons. We are very sad that the shop cannot now be kept on after all, and we wish Ahmet every happiness. We are grateful to the whole Çaliskan family – not least for having given us the ímpetus to come together as the neighbourhood movement “Bizim Kiez“.

Bizim Bakkal will remain forever in our hearts – Bizim Kiez will continue working for a lively, social, displacement-free neighbourhood!

Read the press release on the closure of Bizim Bakkal
> There have been numerous media reports

(The March meeting on the 16th of March will take the form of a farewell party for the Çaliskan family, with everyone welcome.)

BizimKiez-Schliesst-Ahmet-Zitat

Nothing can replace Bizim Bakkal
 – but can the site not still remain “our shop“?

Will the investor now simply rent out the premises for maximum profit, rather than providing space for a small shop meeting local needs with the local area at heart? We want to intervene on this issue to get the real needs of the neighbourhood heard.

The shop has become an encouraging worldwide symbol of how gentrification can be held in check by solidarity and cooperation. This site is no place for an investor’s destructive drive for profits, nor for luxury items, souvenirs or yet more restaurants. It is high time that we as a neighbourhood determine how we want to live here together, and what we need to make it work. We still need OUR shop as a place where the needs of the residents are respected, and which strengthens social cohesion.

We are putting pressure on the landlord and will call upon the public and politicians to take a stand with us for a socially sustainable use of the shop premises at an affordable price.

At our February meeting in front of Bizim Bakkal (number 77 Wrangelstrasse) we want to initiate a conversation:

what do we need here in the neighbourhood (a vegetable co-op, a drug store, a training project for new Berliners who have fled here from elsewhere? … Or all of it at once?…)?
And how can we achieve it together?
We will bring along large format paper and pens, you bring your ideas and wishes!

There will once again be tasty food, braziers, music and additional information, including on the housing community at 20, Zeughofstrasse and the threatened enforced clearance of HG’s shop M99. As always the mic will also be made available for news from other buildings.


 

 

 

Come to the first meeting this year:


Bizim Kiez
January Meeting
Wednesday 13.01.2016 in front of Bizim Bakkal


Full details of agenda for the January meeting

Bizim Kiez is a local initiative aiming to prevent further selling out of Berlin’s established neighbourhoods, with their different and ever unique mixes, to the real estate industry. Added value built up over decades must not be pocketed by those seeking to cash in by forcing people out, but should instead be paid out as a quality of life and humanity dividend to those living here who stand up for one another.

This is why we are putting pressure on the so-called “investors“ in the neighbourhood, and we demand action from politicians to put an end to the whims of the real estate industry. In total 85% of Berliners are tenants – we will not be discouraged and forced out!

Since summer 2015 Bizim Kiez has been putting on numerous events, most of which have highlighted a particular aspect of the advancing “gentrification“. Some of the events were envisaged as confrontational demos, whilst others were more aimed at everyone getting to know each other, and others still were more cultural in nature. Our street events not only enable us to take aim at the speculators, but also channel community strength – we connect people and skills to facilitate urgently needed self-help.

We are also working on many other levels to tackle displacement directly – in general as well as in individual cases. We create pressure and negotiate to force concessions from the displacers, and we work at a political level to make those in power and the parties come up with solutions to really help the neighbourhoods and their residents.

Read Bizim Kiez’s political demands


 

Number 66 Wrangelstrasse:
district pre-emptive right of purchase, and how it should be

The media is full of reports as we have managed to get the district to exercise its right to purchase in order to block speculation, which is the first time this has been done in Berlin. But can this “solution“ be an effective means to counter displacement in the future?

The district pre-emptive right of purchase needs reorganising


Our Facebook team is super fast with news and the community is getting bigger and bigger. Join with us – give our Facebook page a “like“.


karte-der-Verdrängung-V01-street-01-fullsize@@@

Tell us about your case via our on-line form
Tell us about your case via e-mail

or simply post it right into our mailbox at 77 Wrangelstraße

 View the Map of Displacement in SO36 
tips when using the Map


new articles

read older articles


Bizim Bakkal – Bizim Kiez

Our neighbourhood greengrocer Bizim Bakkal (meaning ‘our little shop’ in Turkish) recently received a notice that they must vacate their premises by September 2015. The notice was sent by the new landlords of Wrangelstrasse 77.

The tenants of the building have been offered monetary compensation to encourage them to leave as soon as possible. The plan of the new landlords is to refurbish and redevelop the building into luxury apartments which will be targeted at wealthy investors.

The shop itself will cease to exist in its current form. The new owners plan to split Bizim Bakkal into two shops, allowing them to maximise their profits by bringing in two tenants.

For those of us who have lived in Berlin for some time, this scenario is nothing new. It has happened to numerous buildings in our kiez (neighbourhood in German) for the past 20 years: gentrification, modernisation and expulsion.

Bizim Kiez Versammlung am 10. Juni

Bizim Kiez assembly #3, June 10 on same site (ca. 250 persons)

#Bizimkiez #Wrangelstrasse #Kreuzberg #gentrification #expulsion

If this is allowed to happen, it will affect all of us. If Bizim Bakkal is being ousted – we are all being ousted!

We want to keep Bizim Bakkal and its owners the Çaliskan family in our Wrangelkiez. The store has been here for 28 years and the entire family rely on it as their livelihood.

Furthermore, the shop is a meeting point for everyone who calls this neighbourhood our home. It provides us with a community reference point, for social cohesion and for making and maintaining the connections that are sometimes lost in a large city.

Bizim Bakkal is the last shop in Wrangelstrasse that is family owned and operated. The closing of the shop would be a clear sign that the community and family spirit of our neighbourhood is being pushed out, which is something we cannot allow to happen. We are under siege and we will fight for the preservation of our neighbourhood.

This neighbourhood is our home.

We must stand strong in the face of corporate interests, and show that what we have and enjoy every day is more important than commercial real-estate profits.

The desirability of our neighbourhood is not because of corporate interests or luxury apartments, it is the community spirit that we have all built together. We have all shaped this neighbourhood with our creativity and liveliness. We invested ourselves into the neighbourhood and into the community. We did not do it for financial gain, we did it because this is where we live. We deserve to be the ones that can enjoy what we have built.

We will not give in to the financial interests of investors. This is our neighbourhood. And we want it to stay our neighbourhood long into the future, for our friends and families to enjoy.

We stand with Ahmed Çalişkan and Bizim Bakkal.

Bizim Kiez Versammlung vom 17. Juni (mehr Fotos bei Klick aufs Bild)

Bizim Kiez assembly #4, June 17 (ca. 600 persons)

 


 

How is this allowed to happen?

Legally, there is very little we can do against the notice of termination.
The law clearly states:

  • Commercial area rents can be terminated without further reasons;
  • Incentive programs allow for areas to be refurbished and consequently leased out with higher rents;
  • The so-called ‘Milieuschutz’ (the Berlin law protecting neighbourhood environments) may not be helpful in this case;
  • The real estate market is dominated by large corporate interests and offers very little chance of participation to residents and community members.

Nevertheless, the tenants in the house have no reason to be intimidated. They don’t have to leave if they don’t want to. Their rights are strong and they are clear – they cannot be forced out.
However, it is a different story for small businesses like Bizim Bakkal.

How can we support the campaign?

We all can show that we will not take it anymore. We don’t want to stand passively and watch as our greengrocer is kicked out before we all are.
We want to show our influence with unified voice, creating publicity and spreading the word throughout Berlin and even further.
We are one community of vastly different people who work in different areas and have different lives. We want to maintain the colourful mix of people that live in the neighbourhood. Rich and not-so-rich should keep on living here in peace together.
We are being active in working groups. We have already gathered together several times to discuss our options and brainstorm ideas. We meet Wednesday at 7pm each week to protest against the planned changes and show that we support the diversity of our neighbourhood.
Everyone is invited to attend. Each week, more people are coming. Each week, more people are rallying and showing their support.
We have organised the working groups so that different people have different tasks. Even if you have little time, there is still something you can do to help the cause!

What can I do?

You can subscribe to our newsletter on the top right hand side of the page. On social media you can visit us at www.facebook.com/bizimkiez and show your support and find out more about the campaign. On Twitter and other forms of social media, we are supporting the #bizimkiez hashtag.
We have also started petitions, which you can sign at Bizim Bakkal’s shop. Each day in the neighbourhood we have an information desk where you can sign the petition or ask questions about the campaign.
You also may have noticed our banners in the street, which are displayed in shops and outside the apartments of our supporters everywhere.
If we all stand together, if as many people as possible come to the Wednesday gatherings, we may be able to move something.
Every day we have new ideas. This is just the beginning. As time goes on, more and more people are joining us in the fight. We need to preserve our community and what we love about our neighbourhood.

Together we can prevail!